Ich kann jedem nur empfehlen, immer vom schlimmsten auszugehen. Sprich es kommt zu einer Keilerei. Kann der andere seinen Hund (klar ist eine Annahme) kontrollieren? Immer wenn die selbst gestellte Frage nicht beantwortet werden kann, sollte man einfach weitergehen.
Jeder ist für seinen Hund verantwortlich und auch dafür das der eigene Hund keiner Gefahr ausgesetzt bzw. zur Gefahr wird.