Danke Pinguetta für den Hinweis.
Das war uns tatsächlich auch nur dieses eine Mal passiert, dass überraschenderweise ein fremder Hund ihr wegen des Balls nachrannte - da gab es glücklicherweise keine Probleme.
Ich meinte auch eher, dass wir in etwas Entfernung mit ihr zergeln oder ihr auch einfach nur den Ball in Aussicht stellen. Das funktioniert aber nur, wenn genug Distanz zwischen ihr und dem anderen Hund ist und der andere Hund sie nicht anbellt.
Das ist zumindest schon mal ein Fortschritt, vor wenigen Monaten war auch das nicht möglich, da ist sie jedes Mal ausgetickt (Bellen), sobald sie nur einen Hund gesehen hatte, egal wie weit entfernt.