MyRex du Arme, das tut mir so leid! Ich hoffe dein Arm ist bald wieder okay!!
Es hört sich für mich auch an wie ein Zusammentreffen von mehreren Faktoren. Hormonschub, Übelkeit und Unwohlsein und wer weiss was noch. Schmerz? In dem Moment konnte er nicht mit dem Druck von deiner Seite aus umgehen.
Versuche dir keine Sorgen zu machen wegen eurer Beziehung, vor allem, hab kein schlechtes Gewissen! Aus der Sicht des Hundes ist das was zwischen dir und ihm geschehen ist, sicherlich nichts weiter als ein Missverständnis und schon abgehakt.
Ich würde aber trotzdem, abgesehen von evtl. Kontrolle beim Tierarzt, mal einen Blick ins Thema Resourcenverteidigung werfen.
Auf die Seite schmeissen halte ich nicht für das Mittel der Wahl, dein Mann ist ja vielleicht nicht immer anwesend wenn es wirklich mal nötig sein sollte und Rex ist mit 2 Jahren noch nicht voll erwachsen, also in den nächsten 1,5 Jahren kann er durchaus noch selbstbewusster und "stärker" werden, so dass er sich auch von deinem Mann evtl. nicht ohne Weiteres auf die Seite legen lassen wird.