Wenn der Hund bereits stundenweise im Haus war wird es keine Probleme geben wenn dass er das auch Nachts ist. Nimm ihn Abends mit rein, leg Dich auf's Sofa und schaue Fernsehen oder les ein Buch etc. Geh spät noch mal raus mit dem Hund damit er seine Geschäfte erledigt. Dann legt Dich wieder auf''s Sofa und schlaf dort (oder mach das selbe im Schlafzimmer, wenn Dein Hund dort rein darf). Und früh morgens als allererstes wieder mit dem Hund draus, damit er sich gleich lösen kann.
Anfangs muss man auch bei einem älteren Hund darauf achten dass er sich nach Aktivitäten, nach dem Schlafen und vor dem Schlafen möglichst löst. Aber das mit der Stubenreinheit geht dann schneller als beim Welpen. Anfangs halt einfach darauf achten dass möglichst kein Malheur passieren kann und lieber einmal zu oft rausgehen als einmal zu wenig.
Für den Hund ist diese "gemischte" Form der Haltung (= Zwinger + Wohnung) übrigens eh viel besser als eine reine Zwingerhaltung. Der Hund ist ein Rudeltier, aber als Einzelhund im Zwinger die meiste Zeit des Tages alleine.