Versteh mich nicht falsch, es ist keine negative Einstellung zur Box.
Ich hatte es auch nicht so verstanden, aber du hattest eine Bemerkung zur Arbeit mit Box gemacht und das habe ich aufgegriffen
Für mich sind das Rausgehen in Ruhe und im Wohnzimmer ruhig sein wenn Ruhezeiten sind, 2 verschiedene Paar Schuhe. Die Rausgeh-Situation ist eine momentane Situation, die man mit ein paar Übungen und Routinen in den Griff bekommen kann.
Die Ruhe im Wohnzimmer, über einen längeren Zeitraum würde ICH nicht unter einen "Wenn - Dann - Pantoffel" stellen.
In meiner Hundehaltung wird die Box NIE als Konsequenz für unerwünschtes Verhalten verwendet! Daher entsteht da auch kein Konflikt.