Mir tut es auch sehr leid, was mit eurem Hund passiert ist. Man steckt halt echt nicht drin.
Ich würde, wenn ihr wieder bereit für einen neuen Hund seid, auch nach einem vorgeröntgen Hund gucken. Es gibt ja immer wieder Züchter, die zunächst Hunde bei sich behalten um zu gucken, wie sie sich entwickeln. Und wenn sie für ihren Zweck nicht gut genug geeignet sind, dann werden sie verkauft. Manchmal ist es ja auch nur ein Zahnfehler, wenn ein Hund zur Zucht eingesetzt werden sollte und das nicht mehr geht.
Ansonsten kann man, wenn man doch im Tierheim guckt, sich erst mal kennen lernen, mit dem Hund spazieren gehen und guckt, wie er tickt. Es sind ja doch auch oft junge Schäferhunde im Tierheim, weil die Halter plötzlich feststellen, dass ein pubertierender Hund Arbeit macht.