Peta ist eine gute Idee!
Jetzt in der Winterzeit gibt es noch "bessere" Druckmittel die Lage und Dringlichkeit zu beschreiben: Witterungsschutz ist wahrscheinlich nicht gegeben, evtl. ist der Zwinger auch viel zu klein...wenn das Futter nur sporadisch kommt und der Hund in einem schlechten Allgemeinzustand ist besteht sogar Lebensgefahr für den Hund bei diesen Temperaturen.
Ich würde auch versuchen weiter Druck auf das Vet.amt zu machen...
Das ist ja schrecklich